• en el Centro de Control HFSQL.
• por programación.

Crear una tarea programada

1. Si es necesario, conéctese a un servidor HFSQL y abra la descripción del servidor o de una de sus bases de datos (haga doble clic en el nombre del servidor o de la base de datos en la estructura jerárquica).
2. Haga clic en la pestaña "Elementos programados.
3. En la cinta de opciones, en el grupo "Elementos programados", expanda "Nueva programación" y seleccione "Programar una tarea". Se inicia el asistente para crear una tarea programada.
4. Seleccione el modo de ejecución de la tarea. La tarea puede ejecutarse:
   • Periódicamente. A continuación, el asistente le permite definir la frecuencia de ejecución de la tarea.
   • y/o al iniciar el servidor HFSQL. Si se selecciona esta opción, debe especificar si:
     • la tarea bloquea otras tareas. En este caso, el servidor HFSQL será inaccesible mientras se ejecuta la tarea.
     • la tarea debe ejecutarse en segundo plano. En este caso, el servidor HFSQL se puede utilizar tan pronto como se inicia.
5. Seleccione:
   • la base de datos que contiene el procedimiento almacenado que se va a ejecutar.
   • el conjunto que contiene el procedimiento almacenado a ejecutar.
   • el procedimiento almacenado a ejecutar.
     Nota: Para conceder acceso a los datos a un procedimiento almacenado lanzado desde una tarea programada, debe utilizar la función HDeclareExternal. Esta función se utiliza para declarar las fuentes de datos que se utilizarán en los procesos del procedimiento almacenado. Cuando se lanza un procedimiento almacenado desde el Centro de Control HFSQL, no hay análisis actual y no se puede acceder a los datos HFSQL Cliente/Servidor.
     Si no se utiliza HDeclareExternal en el código del procedimiento almacenado, el procedimiento desencadenará un error fatal, notificado en el registro de eventos del sistema.
     Nota: Cuando un procedimiento almacenado se inicia con HExecuteProcedure desde una aplicación WINDEV, WEBDEV o WINDEV Mobile, utiliza el análisis de la aplicación y puede utilizar directamente los datos HFSQL Cliente/Servidor.
6. Defina la frecuencia de la tarea: mes, día, hora.
7. Dale una descripción a tu tarea programada y confírmala.
8. La tarea programada aparece en la pestaña "Elementos programados" del Centro de Control HFSQL.

Eliminar una tarea programada

1. Si es necesario, conéctese a un servidor HFSQL y abra la pestaña del servidor o de la base de datos correspondiente.
2. Haga clic en la pestaña "Elementos programados.
3. Seleccione la tarea programada que desea eliminar.
4. En la cinta de opciones, en el grupo "Elementos programados", haga clic en "Eliminar".
   También tiene la posibilidad de utilizar el menú contextual del elemento programado (opción "Suprimir").

Modificar una tarea programada

1. Si es necesario, conéctese a un servidor HFSQL y abra la pestaña del servidor o de la base de datos correspondiente.
2. Haga clic en la pestaña "Elementos programados.
3. Seleccione la tarea programada que desea modificar.
4. En la cinta de opciones, en el grupo "Elementos programados", haga clic en "Editar".
   También puede utilizar el menú contextual del elemento programado (opción "Editar").
5. Aparece una ventana de descripción del elemento programado. Todas las características introducidas en el asistente se agrupan en varias pestañas:
   • Pestaña "General": Define el tipo de tarea (copia de seguridad o procedimiento almacenado) y su estado (activo o inactivo).
   • Pestaña "Programar": Establece las opciones de ejecución de la tarea programada (mes, día, hora, número de ejecuciones, ejecución al inicio).
   • Novedad versión 2025
     Pestaña "Historial de ejecución": Esta pestaña aparece una vez que la tarea programada se ha ejecutado automáticamente. Esta pestaña enumera las diferentes ejecuciones de la tarea programada, indicando:

     • fecha de inicio de la tarea,
     • estado de la tarea: completada, en curso, fallida,
     • duración,
     • usuario que lanzó la tarea,
     • si se lanzó manualmente (con HExecuteScheduling).
6. Valide.

Crear una tarea programada

1. Cree una variable de tipo hScheduledTask y defina las distintas características de la tarea programada.
2. Añadir la tarea programada HAddScheduling (o HAddTask).

• Para añadir una tarea programada, debe tener:
  • los permisos para administrar las tareas (constante hRightsManageTask).
  • los derechos para ejecutar el comando vinculado a la tarea programada.
• La tarea se ejecutará con las credenciales de usuario definidas por la conexión.
• Por razones de compatibilidad, también es posible crear una tarea programada para realizar copias de seguridad de la base de datos. Sin embargo, se recomienda crear una copia de seguridad programada. Para obtener más información, consulte ¿Cómo hacer copias de seguridad de bases de datos HFSQL Cliente/Servidor?.

Manipulación de tareas programadas en WLanguage

• funciones de tareas programadas:
  

  HAddTask	Adds a scheduled task on the server defined by the connection.
  HDeleteTask	Deletes a scheduled task from an HFSQL Client/Server server.
  HInfoTask	Returns the characteristics of a scheduled task in a hScheduledTask variable].
  HListTask	Lists the scheduled tasks of an HFSQL Client/Server server for a given connection.
  HManageTask	Activa o desactiva una tarea programada de un servidor HFSQL Client/Server.
  HModifyTask	Modifies a scheduled task on the HFSQL server defined by the connection.
• funciones programadas de los elementos (recomendado):
  

  HAddScheduling	Adds a new scheduled item to an HFSQL server: scheduled task (stored procedure), backup, optimization or refresh of a materialized view.
  HDeleteScheduling	Delete a scheduled item on an HFSQL server: scheduled task (stored procedure), backup, optimization, refresh of a materialized view.
  HExecuteScheduling	Immediately executes a scheduled item regardless of its scheduling: scheduled task (stored procedure), backup, optimization, refresh of a materialized view.
  HListScheduling	Lists scheduled elements defined on an HFSQL server: scheduled tasks (stored procedure), backup, optimization, refresh of a materialized view.
  HModifyScheduling	Modify a scheduled item on an HFSQL server: scheduled task (stored procedure), backup, optimization, refresh of a materialized view.