| 
										
																	
											
																		| 
													
																				
														
																					| 
															
															 | 
																
																							
																	
																								|  |  
																	
																								|  |  
																	
																								| 
																			
																										
																				
																											| 
																														
																															| 
																						
																																	
																							
																																		| 
																									
																																				
																										
																																					| 
																												
																																							
																													
																																								| 
																															
																																										
																																
																																											| 
																																													
																																														| 
																																		
																																																
																																			
																																																	|  |  
																																			
																																																	| 
																																					
																																																			
																																						
																																																				| 
																																																						
																																																							| 
																																																									
																																																										
																																																											| 
	
																																																													
		
																																																														|  |  
		
																																																														| 
				
																																																																
					
																																																																	| 
						
						 | 
							
																																																																			
								
																																																																				| 
										
																																																																						
											
																																																																							| 
																																																																									
																																																																										| Resultados de la búsqueda |  | 
												
												 |  |  
								
																																																																				|  |  
								
																																																																				|  |  
								
																																																																				|  |  
								
																																																																				|  |  | 
						
						 |  |  |  
																																																									
																																																										
																																																											| 
	
																																																													
		
																																																														|  |  
		
																																																														| 
				
																																																																
					
																																																																	|  | 
																																																																			
																																																																			
																																																																			
																																																																			
																																																																				
																																																																					| 
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Supprime un dossier sur le disque distant. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Modifica la ubicación de los archivos de registro que corresponden a un archivo de datos HFSQL. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Llama a una función WLanguage desde un idioma externo.... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Lista de constantes utilizadas por las funciones de gestión de las características de la aplicación automatic (AAF).... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Para generar un patrón RAD:... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| El archivo MDL es el archivo utilizado para generar una ventana RAD....... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Los siguientes párrafos presentan los principales aspectos y características específicas del Conector Nativo Sybase (también llamado Acceso Nativo Sybase)...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Usage example of the zipInfoFile function |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| El uso de WDConver en el modo de línea de comandos consiste en ejecutar una conversión description creada y guardada con WDConver (...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| La pestaña "Servicios Web" da información sobre los servicios Web dinámicos de WEBDEV instalados en el equipo...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| La pestaña "Sitios" da información sobre los sitios WEBDEV dinámicos instalados en el equipo...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Crea el archivo description de una Réplica Maestra (réplica registrada o réplica universal). |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| WDSQL se utiliza para averiguar la estructura de la base de datos a la que se ha accedido....... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Diferentes tipos de controles estándar... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Una fuente de datos Variable se usa para describir una fuente de datos temporal (consulta, vista, alias, ...) |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| WDMap se utiliza para ver los registros que se encuentran en un archivo de datos...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Transforma todos los registros "en transacción" en registros "Normal" si estos registros no pertenecen a una transacción en curso...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Usage example of the zipDeleteFile function |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Algunas funciones de WLanguage no están disponibles en Reports & Queries...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Crea el archivo description de una réplica de un suscriptor. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| El EmptyIfZero Property se utiliza para:
	Averiguar el modo de gestión del valor cero en un control.
	Modificar el modo de gestión del valor cero en un control... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Añade o modifica un activador en un archivo de datos HFSQL. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  
		
																																																																|  |  |  |  | 
																																							
																																							 |  |  
																																			
																																																			|  |  |  |  |  |  
																													
																																										|  |  |  |  
																							
																																				|  |  |  |  |  
																	
																										|  |  | 
															
															 |  |  |