| 
										
																	
											
																		| 
													
																				
														
																					| 
															
															 | 
																
																							
																	
																								|  |  
																	
																								|  |  
																	
																								| 
																			
																										
																				
																											| 
																														
																															| 
																						
																																	
																							
																																		| 
																									
																																				
																										
																																					| 
																												
																																							
																													
																																								| 
																															
																																										
																																
																																											| 
																																													
																																														| 
																																		
																																																
																																			
																																																	|  |  
																																			
																																																	| 
																																					
																																																			
																																						
																																																				| 
																																																						
																																																							| 
																																																									
																																																										
																																																											| 
	
																																																													
		
																																																														|  |  
		
																																																														| 
				
																																																																
					
																																																																	| 
						
						 | 
							
																																																																			
								
																																																																				| 
										
																																																																						
											
																																																																							| 
																																																																									
																																																																										| Resultados de la búsqueda |  | 
												
												 |  |  
								
																																																																				|  |  
								
																																																																				|  |  
								
																																																																				|  |  
								
																																																																				|  |  | 
						
						 |  |  |  
																																																									
																																																										
																																																											| 
	
																																																													
		
																																																														|  |  
		
																																																														| 
				
																																																																
					
																																																																	|  | 
																																																																			
																																																																			
																																																																			
																																																																			
																																																																				
																																																																					| 
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Crea un enlace en un archivo en la ubicación especificada. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Devuelve la lista de productos de la aplicación comprados por el usuario y no consumidos. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Guarda un gráfico que fue dibujado de antemano en un archivo en formato EMF. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Guarda un gráfico que fue dibujado de antemano en formato WMF. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Fija una columna a la izquierda o libera una columna fijada a la izquierda. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Guarda la configuración actual de los controles del panel acoplable de una ventana. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Declara un punto de guardado de la transacción. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Varias acciones se realizan automáticamente al abrir o cerrar una aplicación.... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Activa o desactiva la gestión de registros en un archivo de datos con registro. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Elimina un valor de un atributo especificado. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Valida la modificación de un objeto existente en un servidor LDAP. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Inicia la modificación de un objeto existente en un servidor LDAP. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Una vista HFSQL corresponde a una "imagen en memoria" de un archivo de datos HFSQL...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Cuando se utiliza una aplicación para mostrar o guardar datos en archivos HFSQL, estos datos se introducen en el idioma actual....... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Crea y/o actualiza datos en el servidor de Google (adición o modificación de datos).... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| El panel "Resultados de las pruebas" muestra los resultados de las diferentes pruebas independientes de un proyecto...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| La función Merge Property se utiliza para fusionar las celdas de una Tabla o control Tabla TreeView. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| La sentencia RETURN se utiliza para salir de un bloque de sentencia y del proceso actual (o Procedure). |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Recupera las coordenadas (latitud/longitud) de una Address.... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Define el procedimiento WLanguage que se ejecuta al hacer clic en un enlace profundo. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Actualiza la pantalla del tabla. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| El visor de reporte permite a los usuarios finales ver los informes antes de imprimirlos...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Abre una ventana emergente y espera a que esta ventana se cierre. |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Durante la fase de desarrollo, es posible que tenga que cambiar la el equipo utilizada para el desarrollo (cambiar de ordenador, cambiar el nombre de el equipo, ...... |  |  |  |  |  |  
																																																																							
																																																																								| 
							
																																																																										
								
																																																																											| 
																																																																													
																																																																														| 
										
																																																																																
											
																																																																																	|  |  
											
																																																																																	| 
													
																																																																																			
														
																																																																																				| 
																																																																																						
																																																																																							| Devuelve un array correspondiente a la unión de dos arrays. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  
		
																																																																|  |  |  |  | 
																																							
																																							 |  |  
																																			
																																																			|  |  |  |  |  |  
																													
																																										|  |  |  |  
																							
																																				|  |  |  |  |  
																	
																										|  |  | 
															
															 |  |  |