AYUDA EN LÍNEA
 WINDEVWEBDEV Y WINDEV MOBILE

Este contenido se ha traducido automáticamente.  Haga clic aquí  para ver la versión en inglés.
Ayuda / Entorno
  • Presentación
  • Implementación
  • Uso de Google Translate en los editores
  • Obtención de la clave API necesaria para utilizar Google Translate
  • Uso de Google Translate en los editores
WINDEV
WindowsLinuxJavaReportes y ConsultasCódigo de Usuario (UMC)
WEBDEV
WindowsLinuxPHPWEBDEV - Código Navegador
WINDEV Mobile
AndroidWidget Android iPhone/iPadIOS WidgetApple WatchMac Catalyst
Otros
Procedimientos almacenados
Presentación
WINDEV, WEBDEV y WINDEV Mobile soportan hasta 64 idiomas en un mismo proyecto. Esto incluye ventanas, informes, WLanguage, etc.
Puedes traducir contenidos a posteriori con WDMSG o en los editores directamente.
Para un mejor flujo de trabajo, puedes utilizar Google Translate desde los editores.
Nota: debes aceptar las Condiciones del servicio de Google Translate, que pueden variar con el tiempo.
Implementación

Uso de Google Translate en los editores

Para utilizar Google Translate en los editores:
  1. Abra las opciones generales del software que esté utilizando. En la pestaña "Inicio", en el grupo "Entorno", expanda "Opciones" y seleccione "WINDEV / WEBDEV / WINDEV Mobile opciones generales"..
  2. Vaya a la pestaña "Traducción".
  3. Selecciona el motor de "Google Translate". Especifica la clave API necesaria para utilizar Google Translate.
  4. Validar.

Obtención de la clave API necesaria para utilizar Google Translate

Para obtener la clave API necesaria para utilizar Google Translate:
  1. Debes tener una cuenta de Google.
  2. Accede a la consola API de Google para habilitar el servicio "Traducir API" (https://code.google.com/apis/console, válido en el momento de redactar este documento).
  3. Aparece una nueva opción ("Acceso API"). Haga clic en esta opción.
  4. El "API Key" se genera y se muestra en la página. Introduzca esta clave en la ventana de opciones de WINDEV, WEBDEV y WINDEV Mobile.
Observaciones:
  • La información de facturación de la cuenta de Google debe estar correctamente cumplimentada. Google Translate es un servicio de pago. Si no se especifica esta información, se producirá un error al intentar traducir el texto.
  • Para obtener más información sobre cómo obtener la clave API y cómo utilizar Google Translate, consulta https://developers.google.com/translate/v2/faq
  • La versión de la API de traducción utilizada es la v2.
Uso de Google Translate en los editores
Cuando Google Translate está activado, la mayoría de los editores permiten utilizar este modo de traducción.
Para utilizar Google Translate en los editores:
  1. Aparece un icono () en las diferentes áreas que pueden traducirse con Google Translate.
  2. Pulse este icono para ver las opciones de traducción del texto actual:
  3. Basta con seleccionar el par de idiomas deseado.
Para una ventana de descripción, también puede realizar las siguientes operaciones:
  1. Haga clic en la sección que contiene el texto que desea traducir.
  2. Pulse el botón en la parte inferior de la ventana.
  3. Aparece la ventana de traducción.
    En esta ventana:
    1. Seleccione el idioma de origen.
    2. Haga clic en el enlace "Solicitar traducción" para traducir el texto al idioma deseado mediante Google Translate.
    Nota: El botón "Actualizar traducciones" actualizará las traducciones vacías o las que se hayan traducido mediante el enlace "Solicitar traducción"..
  4. Seleccione las traducciones que desea utilizar en la ventana de descripción (marque las traducciones o haga clic en "Todas" y "Ninguna")..
  5. Confirmar las opciones de traducción seleccionadas. Las traducciones correspondientes a las líneas seleccionadas se propagan automáticamente a la ventana de descripción.
Versión mínima requerida
  • Versión 18
Esta página también está disponible para…
Comentarios
Haga clic en [Agregar] para publicar un comentario

Última modificación: 16/01/2025

Señalar un error o enviar una sugerencia | Ayuda local